نام کتاب:
تاريخ مسعودي بر گرفته ازتاريخ بيهقي همراه با برگردان به فارسي روان امروزي
شمه ای از کتاب:
يكي از قديمي ترين و مهم ترني منابعي كه اطلاعات ذي قيمتي از تاريخ غزنويان به دست مي دهد تاريخ بيهقي است. ابوالفضل بيهقي مصنف كتاب، در سال 358 در حوالي بيهق ديده به جهان گشود و در نيشابور تحصيلات خود را به پايان رساند، و در سال 470 چهره در نقاب خاك كشيد.
تاريخ بيهقي در بردارنده تاريخ خاندان غزنوي از ابتدا تا زمان حيات مصنف، اوايل حكومت سلطان ابراهيم بوده و بر سر مجلد بالغ مي شده است كه امروزه حدود 5/1 آن باقي مانده است. بخش نسخت آن مقالات محمودي بوده و بخش دوم آن تاريخ مسعودي است. متن حاضر گزيده اي از كتاب تاريخ مسعودي است كه زندگي فراز و فرود و وقايع مهم عهد سلطان مسعود را در بر مي گيرد. و نمونه هايي از جنگ، صلحف شكار، عزل، نصب، ازدواج، سوگواري، تشويق، تنبيه، پيروزي، شكست و روحيات سلطان با همان مزيت، و تدوين بيهقي بر اساس شرح دكرت خطيب رهبر آورده شده است.